Units 1 and 2
Unit 1: The World of Work
Vocabulary
air conditioning تكييف الهواء treat يعالج / يعامل
civil engineer مهندس مدنى train يدرب
delegation وفد heart transplant زراعة القلب
grandchildren أحفاد heart surgery جراحة القلب
research أبحاث / يعمل بحث retire يتقاعد عن العمل
uniform زى رسمى retirement age سن التقاعد
operation عملية marital status الحالة الاجتماعية
qualify يتأهل surname اللقب / اسم العائلة
qualifications مؤهلات education التعليم
surgeon طبيب جراح application form استمارة طلب وظيفة
heart surgeon جراح قلب nationality الجنسية
treatment علاج / معاملة address العنوان
hotel receptionist موظف استقبال بفندق relative أحد الأقارب
news reporter مراسل اخبارى fireman رجل الاطفاء
computer programmer مبرمج كمبيوتر police officer ضابط شرطة
company = firm شركة world-famous مشهور عالميا
training تدريب / تمرين situations مواقف
smart أنيق / ذكى heart problems مشاكل فى القلب
comfortable مريح healthy heart قلب سليم
friendly ودود / ودى human cells خلايا بشرية
efficient كفء charity مؤسسة خيرية
bridges كبارى / جسور head رئيس
roads طرق qualities صفات
leader قائد / زعيم save = rescue ينقذ
report تقرير / يبلغ عن society مجتمع
headline news خبر يتصدر عناوين الصحف patient مريض
interview مقابلة / يجرى مقابلة charitable organisation منظمة خيرية
magic سحر install يركب (تكييف مثلا)
national وطنى / قومى team فريق
international عالمى / دولى experience خبرة
proud فخور full-time job وظيفة دائمة
architect مهندس معمارى part-time job وظيفة مؤقتة
design يصمم transplant centre مركز زراعة الاعضاء
accountant محاسب date of birth تاريخ الميلاد
job application طلب تقدم لوظيفة advertise يعلن عن (سلعة)
details تفاصيل advertisement اعلان
contributions اسهامات medicine طب / دواء
title لقب value قيمة
well-known معروف / مشهور article مقالة
provide يمد / يزود grandmother جدة
(1)
Prepositions, Idioms & Expressions
interested in مهتم بـ adapt to يتكيف مع / يتأقلم على
apply for يتقدم بطلب للحصول على die of يموت من
from all over the world من كل أنحاء العالم work with يعمل مع
If you ask me لو طلبت رأيى under the leadership of تحت قيادة
report on يقدم تقرير عن find out يكتشف
at the weekend فى نهاية الاسبوع benefit from يستفيد من
work for يعمل لدى (من أجل) look for يبحث عن (شئ)
look up يبحث عن (معلومة) play a part (role) in يلعب دورا فى
fall asleep يغلبه النوم at the age of فى سن
speak for يتحدث نيابة عن good at + v. + ing ماهر فى
fill in a form يملأ استمارة in my opinion فى رأيى
Make or Do
Make Do
make parts of cars يصنع أجزاء السيارات do an operation يجرى عملية جراحية
make a difference يحدث اختلاف فى do work يقوم بالعمل
make a decision يتخذ قرار do a job يؤدى وظيفة
make a mistake يخطئ do a project يقوم بعمل بحث أو دراسة
make an ass of يسخر من do research on / into يعمل أبحاث على
make a choice يختار do the homework يحل الواجب
make friends يتخذ أصدقاء do post graduate studies يكمل الدراسات العليا
make a suggestion يقدم اقتراح do a favour يقدم خدمة أو معروف
Language Study
arrive: يصل ( لا يليه مفعول به) - The plane has just arrived.
arrive at (an airport / school / station): يصل إلى (مكان صغير محدود)
arrive in (Cairo / London / France): يصل إلى (دولة / عاصمة / مدينة كبيرة)
reach: get toيصل إلى (يليه مفعول به و لا يليه حرف جر)
do / carry out / perform an operation: يقوم باجراء عملية جراحية
have an operation: تجرى له عملية جراحية
qualify as + وظيفة: يتأهل كـ - He studied medicine and qualified as a doctor.
enjoy / like / stop + v. + ing:
- He enjoys / like working in a big hotel. - He stopped smoking.
with heart problems: يعانى من مشاكل فى القلب
make + object + مصدر يجعل - The film made me cry.
continue +v. + ing / to + inf. : يستمر فى
- Although he retired, he continued researching / to research new treatments.
reason for + noun / v. + ing: سبب - I don’t know the reason for his failure.
reason + why + جملة : سبب - I don't know the reason why he failed.
would like to + مصدر: يريد - I’d like to be a doctor.
proud to + مصدر: فخور أن - I’m proud to help make my country better.
proud of + اسم: فخور بـ - I’m proud of my father.
(2)
Grammar
Tenses الأزمنة
Present simple Tense زمن المضارع البسيط
Form: التكوين
يتكون المضارع البسيط من الفعل فى المصدر بدون to ونضيف للفعل حرف sإذا كان الفاعل مفرد غائب أو ( It , she , He )
- They work for a well-know Egyptian company. - He lives in Cairo.
Usage: الاستخدام
يعبر عن حقائق تكون دائما أو عادة أو حدث متكرر
- Doctors help ill people. - I go swimming every week.
يعبر عن حالة أو موقف حقيقى دائم true situation
- He lives in Luxor.
يستخدم مع الظروف الزمنية الآتية وتأتى فى نهاية الجملة أو أولها
every day/ week / year - twice a week / a month - on Sundays / Fridays
- Mark goes to the club every Monday. - Every Monday Mark goes to the club.
يستخدم مع ظروف التكرار و تأتى قبل الفعل الأساسى أو بعد (am / is / are)
always دائماً - usually عادةً - often غالباً - sometimes أحياناً - not often
rarely / seldom نادراً - never أبداً – ever – frequently - occasionally
- I always try to save energy. - I never drive into town.
مستقبل بسيط / أمر + after / when / as soon as / before / until + مضارع بسيط
He will leave the office after / when / as soon as he finishes his work.
He will finish his work before he leaves the office.
He will not leave the office until he finishes his work.
- Turn off the lights before you go to bed.
Present Continuous Tense زمن المضارع المستمر
Form: التكوين
يتكون المضارع المستمر من am / is / are + v. + ing
Usage: الاستخدام
يعبر المضارع المستمر عن فعل يحدث الآن أو لحظة الكلام.
- I can't see you now. I'm revising for the exams.
- Please don’t make so much noise. I’m studying.
يستخدم المضارع المستمر مع الكلمات الآتية:
now - at the moment فى هذه اللحظة - look - listen - at present فى الوقت الحاضر
- Look! A car is coming. - They are playing tennis now.
- I’m reading an interesting book at the moment.
Past Simple Tense زمن الماضى البسيط
@ Form: التكوين
? يتكون الماضى البسيط من التصريف الثانى للفعل.
play à played eat à ate
@ Usage: الاستخدام
?يعبر الماضى البسيط عن حدث بدأ و انتهى فى الماضى.
- She cooked a delicious lunch yesterday.
?يعبر الماضى البسيط عن عادات و أفعال متكررة فى الماضى.
- She cooked lunch every day last week.
(3)
? غالبا يستخدم الماضى البسيط للتعبير عن عادة أو موقف فى الماضى.
- When I was young, we lived by the sea.
?يستخدم الماضى البسيط مع الكلمات الآتية:
yesterday أمس -ago منذ - last…. ... الماضى - in the past فى الماضى
once ذات مرة - once upon a time ذات مرة - one day فى يوم من الأيام
the other day (week-month-year) منذ أيام (أسابيع / شهور / سنوات) قليلة
in 2007 – from + سنة + to + سنة – When I was… - How long ago - for
- I last ate fish when I was in Alex.
Past Continuous Tense زمن الماضى المستمر
Form:التكوين
يتكون الماضى المستمر من was / were + v. + ing
- He was flying. - They were talking.
Usage:الاستخدام
يعبر الماضى المستمر عن حدث كان مستمرا عندما قطعه حدث آخر فى الماضى.
- I was having a shower when the phone rang.
يعبر الماضى المستمر عن حدثين كانا يحدثان فى نفس الوقت.
- While father was watching TV, mother was cooking in the kitchen.
يستخدم الماضى المستمر مع الكلمات الآتية:
while بينما - as بينما- just as فى اللحظة التى- when عندما
all day yesterday طوال اليوم أمس - all the time طوال الوقت
يأتى الماضى المستمر بعد while / as / just as بينما يكون الحدث الأخر ماضى بسيط أو ماضى مستمر حسب المعنى
- The phone rang while (as-just as) he was leaving the house.
يمكن أن يأتى بعد when ماضى بسيط ثم ماضى مستمر أو العكس حسب المعنى.
- I was studying English when the lights went out.
- The lights went out when I was studying English.
يمكن أن يأتى بعد because ماضى مستمر و الفعل الأخر ماضى بسيط.
- Magdy couldn’t hear the phone because he was having a shower.
لاحظ أن during يأتي يعدها noun / v.+ ing :
During having lunch (my lunch time), the phone rang.
Present perfect tense زمن المضارع التام
Form: التكوين
يتكون المضارع التام البسيط من has / have + p.p.
Usage: الاستخدام
يعبر المضارع التام عن حدث بدأ فى الماضى و مازال مستمرا مع since / for.
- I've been at this school since 1997 / for ten years.
يعبر المضارع التام عن أحداث تمت حديثا مع just / already / lately / recently .
- I've just finished reading this book.
- Have you already written to John? (سؤال)
- He has already had dinner. (جملة مثبتة)
يعبر المضارع التام عن أحداث لم تحدث بعد مع never / yet .
- She's never played tennis. - Has he arrived yet? (أخر السؤال)
- They haven't eaten yet. (أخر الجملة المنفية)
يستخدم المضارع التام للسؤال عن خبرات سابقة دون تحديد وقت حدوثها مع ever .
- Have you ever met anyone famous?
(4)
نستخدم ever بعد صفات التفضيل.
- This is the most exciting film I have ever seen.
يستخدم المضارع التام مع الكلمات الآتية: so far/ this morning / this year
- He has typed five letters so far. - I've written three letters this morning.
كما يستخدم إذا بدأت الجملة بمـا يلـي :
It’s/This is the first time... It’s / This is the only… In recent years
In the last few years/months Over the ages / years علي مر العصور/ السنين
- It’s the first time I have been to this place.
- This is the only play I have seen.
ملاحظات:
يأتى بعد since زمن يحدد بداية الحدث أما for يأتى بعدها مدة هذا الحدث.
Since 1998 / last week / October / Sunday / this morning / yesterday / lunch / then / 5 o’clock
for a day / an hour / ages / a long time / 3 days / the last week
إذا جاء مع sinceفعلين فالفعل الذى يلى since يكون ماضي بسيط و الآخر مضارع تام.
- I haven’t seen him since he left for Cairo.
لاحظ التركيب التالى
It’s + مدة زمنية + since + فاعل + last + ماضى بسيط مثبت
It’s ages since I last saw him.
Unit 2: Gulliver's Travels
Key Vocabulary
commentary تعليق make fun of يسخر من
diplomat دبلوماسى giant عملاق
explanation تفسير employ يوظف
imaginative واسع الخيال / مبدع employee موظف
politician سياسى employer صاحب العمل أو الشركة
politics السياسة government الحكومة
publish ينشر capture يأسر
represent يمثل punish يعاقب
representative ممثل / مندوب punishment عقاب
ridiculous سخيف / ساخر relations علاقات
ridicule يسخر من contact يتصل بـ
steal / stole / stolen يسرق archaeologist عالم آثار
tie يربط retired على المعاش
neighbouring مجاور storm عاصفة
neighbourly ودود و متعاون be shipwrecked تتحطم به السفينة
voyage رحلة بحرية enemy عدو
auther = writer مؤلف / كاتب frightened خائف
available متاح / متوافر escape يهرب / هروب
success نجاح favourite مفضل / محبب
science fiction خيال علمى beat = defeat يهزم / يفوز على
web page صفحة على الانترنت sail يبحر
Irish ايرلندى suffer يعانى
(5)
plough يحرث / محراث sink / sank / sunk يغوص / يغرق
description وصف funny مضحك / غريب / مرح
describe يصف forgive يسامح / يصفح عن
power قوة / سلطة modest متواضع
print يطبع proposal اقتراح
contain يحتوى على adventure مغامرة
realise يدرك character شخصية
scared مرعوب argument جدل
string خيط / دوبارة unlike على النقيض من
islanders أهل الجزيرة cruel قاسى
include يتضمن / يشمل diary مفكرة يومية / يوميات
reward يكافئ favourite مفضل
Prepositions, Idioms & Expressions
tie to يربط بـ attach …. with يربط باستخدام
find answers to يجد اجابات على stop … from + v. +ing يمنع ...... من
belong to ينتمى الى fight against يقاتل ضد
become a success يصبح ناجحا different from مختلف عن
think of / about يفكر فى laugh at يسخر من
speak for يتحدث نيابة عن win a war ينتصر فى الحرب
find out about يعرف عن lose a war يخسر الحرب
earn money يكتسب المال at the age of فى سن
earn his living يكسب رزقه argue about يجادل بشأن
catch the train يلحق بالقطار agree with يتفق مع
miss the train يفوته القطار frightened of خائف من
fall off a bicycle يسقط من على دراجة on the island على الجزيرة
on his journey فى رحلته famous for مشهور بـ
Language Notes
let + مفعول + مصدر : يدع / يسمح - Father let me use his mobile phone.
allow + مفعول +to + مصدر:يسمح - Father allowed me to use his mobile phone.
another: (آخر (اضافى / مختلف - I'm going to have another piece of cake.
other + اسم مفرد أو جمع: أخر / الآخر
- Tom and three other boys went fishing this afternoon.
others: (الآخر / الآخرون (تشير الى أشياء أو أشخاص
- Some people are rich while others are poor.
steal: يسرق شيئا (يأتى بعده الشئ المسروق)
- The thieves stole five million dollars from the bank.
rob: يسرق من مكان أو شخص (يأتى بعده الشخص أو المكان الذى يسرق منه)
- They robbed a bank last week. - Someone robbed me last night.
rob (someone) (of): يسرق من شخص شئ
- Someone robbed me of my watch last night.
يستخدام حرف الجر on في الحالات الآتية:
on television on the radio on the telephone on the internet
(6)
يستخدم حرف الجر on مع الأيام ويستخدم in مع الشهور و السنين:
on Monday, Friday, Sunday in May, April, August
وعند تحديد اليوم مع الشهر (والسنة)نستخدم : on
on 2nd May on March 1st, 2010
Why don’t we/you + مصدر ……..? و لم لا
- Why don’t we go out for a meal tonight?
The reason why + جملة : سبب
- The reason why he failed is that he didn't study hard.
take + اسم / ضمير + مدة زمنية + to + inf.: يستغرق
- It took me a long time to finish the book.
promise to + inf.: يوعد - He promised to call me every week.
يمكن استخدام التصريف الثالث من بعض الأفعال كصفة
a broken window شباك مكسور a stolen car سيارة مسروقة
لاحظ استخدام فعل مفرد بعد أسماء الكتب حتي لو كان الاسم يدل علي الجمع:
- Gulliver's Travels is a funny novel.
Grammar
Linking words (Conjunctions) الروابط
Linkers of addition روابط الإضافة
و هى روابط تستخدم فى ربط فكرتين أو أكثر.
and: واو العطف (تربط اسمين أو فعلين)
- They captured Gulliver and tied him to the ground.
Besides / In addition to / As well as + v. + ing: بالاضافة الى
- Besides cooking for twenty people, she did the washing up.
- In addition to / As well as going to the market, we went to the zoo.
اذا ربطت as well as جملتين يختلف فيهما الفاعل ، فان الفعل يتبع الفاعل الأول.
I as well as he have a car.
not only …………., but also ……….……: ليس فقط ... و لكن أيضا
not only …… .….., but …….….. as well: ليس فقط ..... و لكن أيضا
تأتى not only قبل الفعل الأساسى أو بعد الفعل المساعد فى الجملة الأولى.
- We not only went to the market but also we went to the zoo.
- We not only went to the garden, but we went to the zoo as well.
إذا بدأنا بـNot only تكون الجملة الأولى على شكل سؤال.
- Not only did we go to the market, but also we went to the zoo.
Linkers of Cause الروابط الدالة على السبب
Because / As / Since + جملة : لأن (يأتى قبلها جملة النتيجة و بعدها جملة السبب)
- He was late for school because he missed the bus.
- Since/As he had no money, he couldn’t buy a bicycle.
Due to / Owing to
Because of / Through + v. + ing /اسم / صفة + اسم: بسبب
On account of
- We lost the match due to / through bad play.
- We didn’t play the match owing to bad weather.
- He went to the doctor because he was ill.
- He went to the doctor because of being ill.
(7)
Being + adj. صفة:
- Being ill, he went to the doctor.
Therefore و لهذا السبب - so :و لذلك
و يأتى قبلها جملة السبب و بعدها جملة النتيجة
- I got a good degree, therefore / so I didn’t have difficulty getting a job.
Linkers of Contrast الروابط الدالة على التناقض
Although / Though / Even though / Even if + بالرغم من :جملة
However + صفة / ظرف + فاعل + :فعل بالرغم من
صفة / ظرف + as + فاعل + فعل: بالرغم من
- Although he is young, he is strong.
- However young he is, he is strong
- Young as he is, he is strong.
Whatever + مفعول + فاعل + فعل / اسم + v. to be / اسم : بالرغم من
- Whatever mistakes he makes, I respect him.
- Whatever his mistakes (are), I respect him.
but و لكن/ however و مع ذلك/ yet و مع ذلك :
- He is young, but / however / yet he is strong.
- He is young. However he is strong.
In spite of / Despite + v. + ing / اسم/ صفة + :اسم بالرغم من
- Despite (In spite of) being ill, he passed the exam.
- Despite (In spite of) his illness, he passed the exam.
Linkers of Condition الروابط الدالة على الشرط
Unless + (…….. جملة (فاعل + فعل مثبت : ما لم
If +(…….. جملة (فاعل + فعل منفى : إذا
- He won’t go to sleep unless you tell him a story.
- He won’t go to sleep if you don’t tell him a story.
Linkers of Time الروابط الدالة على الزمن
While بينما - While reading the newspaper, I fell asleep.
when عندما - When I got home, I did my homework.
as soon as بمجرد أن - As soon as I saw it, I wanted to buy it.
before: قيل - Before I went to bed, I phoned my friend.
Unit 1: The World of Work
Vocabulary
air conditioning تكييف الهواء treat يعالج / يعامل
civil engineer مهندس مدنى train يدرب
delegation وفد heart transplant زراعة القلب
grandchildren أحفاد heart surgery جراحة القلب
research أبحاث / يعمل بحث retire يتقاعد عن العمل
uniform زى رسمى retirement age سن التقاعد
operation عملية marital status الحالة الاجتماعية
qualify يتأهل surname اللقب / اسم العائلة
qualifications مؤهلات education التعليم
surgeon طبيب جراح application form استمارة طلب وظيفة
heart surgeon جراح قلب nationality الجنسية
treatment علاج / معاملة address العنوان
hotel receptionist موظف استقبال بفندق relative أحد الأقارب
news reporter مراسل اخبارى fireman رجل الاطفاء
computer programmer مبرمج كمبيوتر police officer ضابط شرطة
company = firm شركة world-famous مشهور عالميا
training تدريب / تمرين situations مواقف
smart أنيق / ذكى heart problems مشاكل فى القلب
comfortable مريح healthy heart قلب سليم
friendly ودود / ودى human cells خلايا بشرية
efficient كفء charity مؤسسة خيرية
bridges كبارى / جسور head رئيس
roads طرق qualities صفات
leader قائد / زعيم save = rescue ينقذ
report تقرير / يبلغ عن society مجتمع
headline news خبر يتصدر عناوين الصحف patient مريض
interview مقابلة / يجرى مقابلة charitable organisation منظمة خيرية
magic سحر install يركب (تكييف مثلا)
national وطنى / قومى team فريق
international عالمى / دولى experience خبرة
proud فخور full-time job وظيفة دائمة
architect مهندس معمارى part-time job وظيفة مؤقتة
design يصمم transplant centre مركز زراعة الاعضاء
accountant محاسب date of birth تاريخ الميلاد
job application طلب تقدم لوظيفة advertise يعلن عن (سلعة)
details تفاصيل advertisement اعلان
contributions اسهامات medicine طب / دواء
title لقب value قيمة
well-known معروف / مشهور article مقالة
provide يمد / يزود grandmother جدة
(1)
Prepositions, Idioms & Expressions
interested in مهتم بـ adapt to يتكيف مع / يتأقلم على
apply for يتقدم بطلب للحصول على die of يموت من
from all over the world من كل أنحاء العالم work with يعمل مع
If you ask me لو طلبت رأيى under the leadership of تحت قيادة
report on يقدم تقرير عن find out يكتشف
at the weekend فى نهاية الاسبوع benefit from يستفيد من
work for يعمل لدى (من أجل) look for يبحث عن (شئ)
look up يبحث عن (معلومة) play a part (role) in يلعب دورا فى
fall asleep يغلبه النوم at the age of فى سن
speak for يتحدث نيابة عن good at + v. + ing ماهر فى
fill in a form يملأ استمارة in my opinion فى رأيى
Make or Do
Make Do
make parts of cars يصنع أجزاء السيارات do an operation يجرى عملية جراحية
make a difference يحدث اختلاف فى do work يقوم بالعمل
make a decision يتخذ قرار do a job يؤدى وظيفة
make a mistake يخطئ do a project يقوم بعمل بحث أو دراسة
make an ass of يسخر من do research on / into يعمل أبحاث على
make a choice يختار do the homework يحل الواجب
make friends يتخذ أصدقاء do post graduate studies يكمل الدراسات العليا
make a suggestion يقدم اقتراح do a favour يقدم خدمة أو معروف
Language Study
arrive: يصل ( لا يليه مفعول به) - The plane has just arrived.
arrive at (an airport / school / station): يصل إلى (مكان صغير محدود)
arrive in (Cairo / London / France): يصل إلى (دولة / عاصمة / مدينة كبيرة)
reach: get toيصل إلى (يليه مفعول به و لا يليه حرف جر)
do / carry out / perform an operation: يقوم باجراء عملية جراحية
have an operation: تجرى له عملية جراحية
qualify as + وظيفة: يتأهل كـ - He studied medicine and qualified as a doctor.
enjoy / like / stop + v. + ing:
- He enjoys / like working in a big hotel. - He stopped smoking.
with heart problems: يعانى من مشاكل فى القلب
make + object + مصدر يجعل - The film made me cry.
continue +v. + ing / to + inf. : يستمر فى
- Although he retired, he continued researching / to research new treatments.
reason for + noun / v. + ing: سبب - I don’t know the reason for his failure.
reason + why + جملة : سبب - I don't know the reason why he failed.
would like to + مصدر: يريد - I’d like to be a doctor.
proud to + مصدر: فخور أن - I’m proud to help make my country better.
proud of + اسم: فخور بـ - I’m proud of my father.
(2)
Grammar
Tenses الأزمنة
Present simple Tense زمن المضارع البسيط
Form: التكوين
يتكون المضارع البسيط من الفعل فى المصدر بدون to ونضيف للفعل حرف sإذا كان الفاعل مفرد غائب أو ( It , she , He )
- They work for a well-know Egyptian company. - He lives in Cairo.
Usage: الاستخدام
يعبر عن حقائق تكون دائما أو عادة أو حدث متكرر
- Doctors help ill people. - I go swimming every week.
يعبر عن حالة أو موقف حقيقى دائم true situation
- He lives in Luxor.
يستخدم مع الظروف الزمنية الآتية وتأتى فى نهاية الجملة أو أولها
every day/ week / year - twice a week / a month - on Sundays / Fridays
- Mark goes to the club every Monday. - Every Monday Mark goes to the club.
يستخدم مع ظروف التكرار و تأتى قبل الفعل الأساسى أو بعد (am / is / are)
always دائماً - usually عادةً - often غالباً - sometimes أحياناً - not often
rarely / seldom نادراً - never أبداً – ever – frequently - occasionally
- I always try to save energy. - I never drive into town.
مستقبل بسيط / أمر + after / when / as soon as / before / until + مضارع بسيط
He will leave the office after / when / as soon as he finishes his work.
He will finish his work before he leaves the office.
He will not leave the office until he finishes his work.
- Turn off the lights before you go to bed.
Present Continuous Tense زمن المضارع المستمر
Form: التكوين
يتكون المضارع المستمر من am / is / are + v. + ing
Usage: الاستخدام
يعبر المضارع المستمر عن فعل يحدث الآن أو لحظة الكلام.
- I can't see you now. I'm revising for the exams.
- Please don’t make so much noise. I’m studying.
يستخدم المضارع المستمر مع الكلمات الآتية:
now - at the moment فى هذه اللحظة - look - listen - at present فى الوقت الحاضر
- Look! A car is coming. - They are playing tennis now.
- I’m reading an interesting book at the moment.
Past Simple Tense زمن الماضى البسيط
@ Form: التكوين
? يتكون الماضى البسيط من التصريف الثانى للفعل.
play à played eat à ate
@ Usage: الاستخدام
?يعبر الماضى البسيط عن حدث بدأ و انتهى فى الماضى.
- She cooked a delicious lunch yesterday.
?يعبر الماضى البسيط عن عادات و أفعال متكررة فى الماضى.
- She cooked lunch every day last week.
(3)
? غالبا يستخدم الماضى البسيط للتعبير عن عادة أو موقف فى الماضى.
- When I was young, we lived by the sea.
?يستخدم الماضى البسيط مع الكلمات الآتية:
yesterday أمس -ago منذ - last…. ... الماضى - in the past فى الماضى
once ذات مرة - once upon a time ذات مرة - one day فى يوم من الأيام
the other day (week-month-year) منذ أيام (أسابيع / شهور / سنوات) قليلة
in 2007 – from + سنة + to + سنة – When I was… - How long ago - for
- I last ate fish when I was in Alex.
Past Continuous Tense زمن الماضى المستمر
Form:التكوين
يتكون الماضى المستمر من was / were + v. + ing
- He was flying. - They were talking.
Usage:الاستخدام
يعبر الماضى المستمر عن حدث كان مستمرا عندما قطعه حدث آخر فى الماضى.
- I was having a shower when the phone rang.
يعبر الماضى المستمر عن حدثين كانا يحدثان فى نفس الوقت.
- While father was watching TV, mother was cooking in the kitchen.
يستخدم الماضى المستمر مع الكلمات الآتية:
while بينما - as بينما- just as فى اللحظة التى- when عندما
all day yesterday طوال اليوم أمس - all the time طوال الوقت
يأتى الماضى المستمر بعد while / as / just as بينما يكون الحدث الأخر ماضى بسيط أو ماضى مستمر حسب المعنى
- The phone rang while (as-just as) he was leaving the house.
يمكن أن يأتى بعد when ماضى بسيط ثم ماضى مستمر أو العكس حسب المعنى.
- I was studying English when the lights went out.
- The lights went out when I was studying English.
يمكن أن يأتى بعد because ماضى مستمر و الفعل الأخر ماضى بسيط.
- Magdy couldn’t hear the phone because he was having a shower.
لاحظ أن during يأتي يعدها noun / v.+ ing :
During having lunch (my lunch time), the phone rang.
Present perfect tense زمن المضارع التام
Form: التكوين
يتكون المضارع التام البسيط من has / have + p.p.
Usage: الاستخدام
يعبر المضارع التام عن حدث بدأ فى الماضى و مازال مستمرا مع since / for.
- I've been at this school since 1997 / for ten years.
يعبر المضارع التام عن أحداث تمت حديثا مع just / already / lately / recently .
- I've just finished reading this book.
- Have you already written to John? (سؤال)
- He has already had dinner. (جملة مثبتة)
يعبر المضارع التام عن أحداث لم تحدث بعد مع never / yet .
- She's never played tennis. - Has he arrived yet? (أخر السؤال)
- They haven't eaten yet. (أخر الجملة المنفية)
يستخدم المضارع التام للسؤال عن خبرات سابقة دون تحديد وقت حدوثها مع ever .
- Have you ever met anyone famous?
(4)
نستخدم ever بعد صفات التفضيل.
- This is the most exciting film I have ever seen.
يستخدم المضارع التام مع الكلمات الآتية: so far/ this morning / this year
- He has typed five letters so far. - I've written three letters this morning.
كما يستخدم إذا بدأت الجملة بمـا يلـي :
It’s/This is the first time... It’s / This is the only… In recent years
In the last few years/months Over the ages / years علي مر العصور/ السنين
- It’s the first time I have been to this place.
- This is the only play I have seen.
ملاحظات:
يأتى بعد since زمن يحدد بداية الحدث أما for يأتى بعدها مدة هذا الحدث.
Since 1998 / last week / October / Sunday / this morning / yesterday / lunch / then / 5 o’clock
for a day / an hour / ages / a long time / 3 days / the last week
إذا جاء مع sinceفعلين فالفعل الذى يلى since يكون ماضي بسيط و الآخر مضارع تام.
- I haven’t seen him since he left for Cairo.
لاحظ التركيب التالى
It’s + مدة زمنية + since + فاعل + last + ماضى بسيط مثبت
It’s ages since I last saw him.
Unit 2: Gulliver's Travels
Key Vocabulary
commentary تعليق make fun of يسخر من
diplomat دبلوماسى giant عملاق
explanation تفسير employ يوظف
imaginative واسع الخيال / مبدع employee موظف
politician سياسى employer صاحب العمل أو الشركة
politics السياسة government الحكومة
publish ينشر capture يأسر
represent يمثل punish يعاقب
representative ممثل / مندوب punishment عقاب
ridiculous سخيف / ساخر relations علاقات
ridicule يسخر من contact يتصل بـ
steal / stole / stolen يسرق archaeologist عالم آثار
tie يربط retired على المعاش
neighbouring مجاور storm عاصفة
neighbourly ودود و متعاون be shipwrecked تتحطم به السفينة
voyage رحلة بحرية enemy عدو
auther = writer مؤلف / كاتب frightened خائف
available متاح / متوافر escape يهرب / هروب
success نجاح favourite مفضل / محبب
science fiction خيال علمى beat = defeat يهزم / يفوز على
web page صفحة على الانترنت sail يبحر
Irish ايرلندى suffer يعانى
(5)
plough يحرث / محراث sink / sank / sunk يغوص / يغرق
description وصف funny مضحك / غريب / مرح
describe يصف forgive يسامح / يصفح عن
power قوة / سلطة modest متواضع
print يطبع proposal اقتراح
contain يحتوى على adventure مغامرة
realise يدرك character شخصية
scared مرعوب argument جدل
string خيط / دوبارة unlike على النقيض من
islanders أهل الجزيرة cruel قاسى
include يتضمن / يشمل diary مفكرة يومية / يوميات
reward يكافئ favourite مفضل
Prepositions, Idioms & Expressions
tie to يربط بـ attach …. with يربط باستخدام
find answers to يجد اجابات على stop … from + v. +ing يمنع ...... من
belong to ينتمى الى fight against يقاتل ضد
become a success يصبح ناجحا different from مختلف عن
think of / about يفكر فى laugh at يسخر من
speak for يتحدث نيابة عن win a war ينتصر فى الحرب
find out about يعرف عن lose a war يخسر الحرب
earn money يكتسب المال at the age of فى سن
earn his living يكسب رزقه argue about يجادل بشأن
catch the train يلحق بالقطار agree with يتفق مع
miss the train يفوته القطار frightened of خائف من
fall off a bicycle يسقط من على دراجة on the island على الجزيرة
on his journey فى رحلته famous for مشهور بـ
Language Notes
let + مفعول + مصدر : يدع / يسمح - Father let me use his mobile phone.
allow + مفعول +to + مصدر:يسمح - Father allowed me to use his mobile phone.
another: (آخر (اضافى / مختلف - I'm going to have another piece of cake.
other + اسم مفرد أو جمع: أخر / الآخر
- Tom and three other boys went fishing this afternoon.
others: (الآخر / الآخرون (تشير الى أشياء أو أشخاص
- Some people are rich while others are poor.
steal: يسرق شيئا (يأتى بعده الشئ المسروق)
- The thieves stole five million dollars from the bank.
rob: يسرق من مكان أو شخص (يأتى بعده الشخص أو المكان الذى يسرق منه)
- They robbed a bank last week. - Someone robbed me last night.
rob (someone) (of): يسرق من شخص شئ
- Someone robbed me of my watch last night.
يستخدام حرف الجر on في الحالات الآتية:
on television on the radio on the telephone on the internet
(6)
يستخدم حرف الجر on مع الأيام ويستخدم in مع الشهور و السنين:
on Monday, Friday, Sunday in May, April, August
وعند تحديد اليوم مع الشهر (والسنة)نستخدم : on
on 2nd May on March 1st, 2010
Why don’t we/you + مصدر ……..? و لم لا
- Why don’t we go out for a meal tonight?
The reason why + جملة : سبب
- The reason why he failed is that he didn't study hard.
take + اسم / ضمير + مدة زمنية + to + inf.: يستغرق
- It took me a long time to finish the book.
promise to + inf.: يوعد - He promised to call me every week.
يمكن استخدام التصريف الثالث من بعض الأفعال كصفة
a broken window شباك مكسور a stolen car سيارة مسروقة
لاحظ استخدام فعل مفرد بعد أسماء الكتب حتي لو كان الاسم يدل علي الجمع:
- Gulliver's Travels is a funny novel.
Grammar
Linking words (Conjunctions) الروابط
Linkers of addition روابط الإضافة
و هى روابط تستخدم فى ربط فكرتين أو أكثر.
and: واو العطف (تربط اسمين أو فعلين)
- They captured Gulliver and tied him to the ground.
Besides / In addition to / As well as + v. + ing: بالاضافة الى
- Besides cooking for twenty people, she did the washing up.
- In addition to / As well as going to the market, we went to the zoo.
اذا ربطت as well as جملتين يختلف فيهما الفاعل ، فان الفعل يتبع الفاعل الأول.
I as well as he have a car.
not only …………., but also ……….……: ليس فقط ... و لكن أيضا
not only …… .….., but …….….. as well: ليس فقط ..... و لكن أيضا
تأتى not only قبل الفعل الأساسى أو بعد الفعل المساعد فى الجملة الأولى.
- We not only went to the market but also we went to the zoo.
- We not only went to the garden, but we went to the zoo as well.
إذا بدأنا بـNot only تكون الجملة الأولى على شكل سؤال.
- Not only did we go to the market, but also we went to the zoo.
Linkers of Cause الروابط الدالة على السبب
Because / As / Since + جملة : لأن (يأتى قبلها جملة النتيجة و بعدها جملة السبب)
- He was late for school because he missed the bus.
- Since/As he had no money, he couldn’t buy a bicycle.
Due to / Owing to
Because of / Through + v. + ing /اسم / صفة + اسم: بسبب
On account of
- We lost the match due to / through bad play.
- We didn’t play the match owing to bad weather.
- He went to the doctor because he was ill.
- He went to the doctor because of being ill.
(7)
Being + adj. صفة:
- Being ill, he went to the doctor.
Therefore و لهذا السبب - so :و لذلك
و يأتى قبلها جملة السبب و بعدها جملة النتيجة
- I got a good degree, therefore / so I didn’t have difficulty getting a job.
Linkers of Contrast الروابط الدالة على التناقض
Although / Though / Even though / Even if + بالرغم من :جملة
However + صفة / ظرف + فاعل + :فعل بالرغم من
صفة / ظرف + as + فاعل + فعل: بالرغم من
- Although he is young, he is strong.
- However young he is, he is strong
- Young as he is, he is strong.
Whatever + مفعول + فاعل + فعل / اسم + v. to be / اسم : بالرغم من
- Whatever mistakes he makes, I respect him.
- Whatever his mistakes (are), I respect him.
but و لكن/ however و مع ذلك/ yet و مع ذلك :
- He is young, but / however / yet he is strong.
- He is young. However he is strong.
In spite of / Despite + v. + ing / اسم/ صفة + :اسم بالرغم من
- Despite (In spite of) being ill, he passed the exam.
- Despite (In spite of) his illness, he passed the exam.
Linkers of Condition الروابط الدالة على الشرط
Unless + (…….. جملة (فاعل + فعل مثبت : ما لم
If +(…….. جملة (فاعل + فعل منفى : إذا
- He won’t go to sleep unless you tell him a story.
- He won’t go to sleep if you don’t tell him a story.
Linkers of Time الروابط الدالة على الزمن
While بينما - While reading the newspaper, I fell asleep.
when عندما - When I got home, I did my homework.
as soon as بمجرد أن - As soon as I saw it, I wanted to buy it.
before: قيل - Before I went to bed, I phoned my friend.